Meet the board-members personally ! tomorrow october 16 – 6pm – NOISTERIA

Posted on by

Last minute editing:

Tomorrow october 16 – 6pm – at NOISTERIA

Morgen, am 16. Oktober um 18 Uhr im Garten der NOISTERIA – Noi Tchpark.

Domani, il 16 ottobre, alle ore 18 puoi incontrare board-members alla NOISTERIA – Noi Techpark … se non piove, in giardino, altrimenti dentro…
———————

At the last meeting of the board we  decided for the future:
— to hold it’s traditional monthly meetings “only online” (*), but to organize additionally monthly meetings “in presence” open to all interested members.
—-
Bei der letzten Vorstandssitzung haben wir beschlossen, ab Oktober:
— die formellen monatlichen Vorstandssitzungen “nur online” zu machen (*), aber zusätzlich auch monatliche Treffen “in Präsenz” zu organisieren, offen für alle interessierten Mitglieder.
—-
All’ultimo incontro del direttivo abbiamo deciso, a partire da ottobre:
— di svolgere gl’incontri formali mensili del direttivo “solo online” (*), ma di prevedere mensilmente un ulteriore incontro “in presenza”, invitando tutti i soci interessati a partecipare.
—————————————————
(*)
Ringraziamo il socio e sostenitore Christian Peer per la sua disponibilita’ a mettere a disposizione i locali dell’impresa per nostri incontri !
Ringraziamo il socio e sostenitore Gioque Favaro per la sua disponibilita’ di poter utilizzare il servizio BBB di Continuity s.r.l. per i nostri incontri online !
—————————————————