Deutsch
Die LINUX USER GROUP BOLZANO-BOZEN-BULSAN (LUGBZ) wurde am 22. Jänner 2001 als Verein ohne Gewinnabsichten gegründet. Ihr Ziel ist die Verbreitung und Bekanntmachung des Betriebssystems GNU/Linux und der freien und offenen Software im Allgemeinen. Die Aktivitäten des Vereins liegen vor allem auf lokaler Ebene, wo wir Veranstaltungen wie unsere Workshops organisieren und Lobbyarbeit für freie Software leisten.
Die wichtigste Grundlage unserer Aktivitäten ist die Bereitschaft der Mitglieder und Freunde der LUGBZ sich an der Arbeit zu beteiligen. Aktivitäten kosten aber auch bares Geld, das zu einem großen Teil von den Mitgliedsbeiträgen stammt, ein weiterer großer Teil wird von Sponsoren der LUGBZ beigetragen.
GNU/Linux ist ein freies Betriebssystem, das vorwiegend auf dem von Linus Torvalds ins Leben gerufene Kernelprojekt Linux und der Software der Free Software Foundation (Projekt „GNU“) basiert. Eine schöne Definition gibt es in der freien Enzyklopädie Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Linux.
Neugierig? Hier die Fortsetzung: vorstellung_de
Wir als Enthusiasten-Verein freuen uns über neue Gesichter. Besuchen Sie doch eine unserer Veranstaltungen (siehe Blog) oder kontaktieren Sie uns wegen weiterführenden Informationen!
Italiano
Il LINUX USER GROUP BOLZANO-BOZEN-BULSAN (LUGBZ) si è costituito il 22 gennaio 2001 come associazione senza fini di lucro. Lo scopo dell’associazione è la diffusione e la presentazione del sistema operativo GNU/Linux e del software libero e aperto in generale. Le attività dell’associazione si svolgono su territorio locale, dove organizziamo incontri e manifestazioni come workshop. Inoltre ci dedichiamo anche ai lavori di lobby per il software libero.
La base più importante delle nostre attività è la disponibilità dei soci e amici del LUGBZ alla collaborazione. Le attività rappresentano però anche oneri economici, ai quali viene fatto fronte in gran parte tramite la quota associativa; l’altra parte è fornita dai sponsor del LUGBZ.
GNU/Linux è un sistema operativo libero, che è basato prevalentemente sul progetto kernel Linux di Linus Torvalds e sul software della Free Software Foundation (progetto „GNU“). Una definizione di Linux la si trova in rete, nell’enciclopedia libera Wikipedia: http://it.wikipedia.com/wiki/Linux.
Curiosi? Ecco la continuazione: presentazione_it
Noi come associazione di entusiasti siamo sempre aperti ad accogliere nuovi simpatizzanti. Partecipa ad un evento (vedi il blog) o contattaci per maggiori informazioni!